"كيف تعتقد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como achas que
• Como é que acha que
• Como acha que o
• Como é que achas

Como achas que as empresas de sementes de girassol ganham o deles?
كيف تعتقد أن شركات بذور عباد الشمس تجني المال؟

Como achas que somos tão magras?
كيف تعتقد أن قوامنا يظل نحيفاً جداً؟

Como achas que a Kitty está?
اذن كيف تعتقد أن الأمور تجري مع "كيتي" ؟

Como é que acha que um tipo de Lexington Park... acaba numa festa em Alexandria, que fica a uma hora de caminho?
كيف تعتقد أن شابا من لكسنغتون يقضي ساعة بعيدا من حفل بالاسكندرية؟

Como é que acha que o carro do Mark foi parar àquela vala?
كيف تعتقد أن مارك علق بتلك السيارة في الخندق ؟

Como acha que o personagem representa os italo-americanos?
كيف تعتقد أن الشخصية تمثل الأمريكيين من أصل إيطاليّ؟

É material arriscado. - Como é que achas isto arriscado?
كيف تعتقد أن هذا محفوف بالمخاطر؟

Como achas que isto vai acabar?
كيف تعتقد أن ينتهي؟

Como achas que aconteceu?
لنذهب كيف تعتقد أن هذا حدث؟

Como achas que me sinto?
كيف تعتقد أن تجعل المرء يشعر؟

Como achas que funciona?
كيف تعتقد أن يعمل هذا الشيء؟

Como achas que o Eddie vai viver sem ti?
كيف تعتقد أن (إدي) سيعيش دونك؟

Como achas que ele se sentia, Nick?
كيف تعتقد أن هذا جعله يشعر، يا (نيك)؟

Como achas que o Michael Boudreau está envolvido?
كيف تعتقد أن (مايكل بوردو) قد تورط؟

Como acha que o Boyd sabe exatamente o que tem e onde o tem?
كيف تعتقد أن (بويد) على دراية بشأن ما تملكه وأينما تملكه

Como é que achas que a Leah fez isso? Eu não sei.
اذن، كيف تعتقد أن ليا فعلت ذلك؟