عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تعرفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como é que a conheces
-
Como a conheces
-
Como é que a conhece
-
Como a conheceste
| Como é que a conheces? | Open Subtitles | والتي كانت مضيعة للوقت كيف تعرفها أنت؟ |
| Como é que a conheces? | Open Subtitles | كيف تعرفها ؟ - في الحقيقة - |
| Como é que a conheces? | Open Subtitles | كيف تعرفها ؟ |
| Como a conheces? | Open Subtitles | كيف تعرفها .. ؟ |
| O nome dela é Nicole. - Como a conheces exactamente? | Open Subtitles | كيف تعرفها بالضبط ؟ |
| Como a conheces? | Open Subtitles | - كيف تعرفها ؟ |