عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تعرفين أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como sabes que
| Não... não, isso é porque não significam nada. Como sabes que tiro fotografias? | Open Subtitles | لا، هذا لأنها لا شيء كيف تعرفين أني التقط صور ؟ |
| Como sabes que vou jantar? | Open Subtitles | لكن ربما تذهبين لعشاء مع " جابرييل كيف تعرفين أني ذاهبة للعشاء ؟ |
| Como sabes que sou amável? | Open Subtitles | - حسنا,كيف تعرفين أني لطيف؟ ؟ ؟ |
| - Como sabes que fiz isso? | Open Subtitles | كيف تعرفين أني فعلت هذا؟ |
| Como sabes que não sou um assassino? | Open Subtitles | كيف تعرفين أني لست قاتلاً |