عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تعرف من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como sabes quem
-
Como é que sabes quem
| Como sabes quem matas se nem lhes consegues ver a cara? | Open Subtitles | كيف تعرف من ستقتلهُ لو لم ترى وجههُ؟ |
| Não sei. Como sabes quem é quem? | Open Subtitles | لا أعرف كيف تعرف من مع من؟ |
| Como sabes quem eu sou? | Open Subtitles | كيف تعرف من أكون؟ |
| Como é que sabes quem eu sou? | Open Subtitles | كيف تعرف من أنا؟ |
| Como sabes quem somos? | Open Subtitles | كيف تعرف من نكون؟ |