عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تقولها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como se diz
-
Como é que vocês dizem
| Então para nós, isto é... como se diz? "uma boa apanha". | Open Subtitles | لذا بالنسبة لنا , هذه كيف تقولها ؟ "مسكة جيده" |
| Se pensa que pode espancar um dos meus homens, como se diz... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنه يمكنك ضرب واحد من رجالي الذهاب، كيف تقولها... |
| como se diz "está bem" em mandarim? | Open Subtitles | أو كيف تقولها بالماندراينيّة الصينية؟ |
| como se diz? | Open Subtitles | كيف تقولها ؟ |