| E Como é que conseguiste um lugar atrás de mim no avião? | Open Subtitles | و كيف تمكنتي من الحصول على مقعد خلفي بالطائرة؟ |
| Como é que acertaste nessa expressão desta vez? | Open Subtitles | الآن، كيف تمكنتي من قول هذا المصطلح بطريقة صحيحة؟ |
| Mas olha agora, parece novo. Como é que fizeste isto? | Open Subtitles | ولكن أنظري إليه الآن كأنه جديد كيف تمكنتي من فعل ذلك؟ |
| - Como é que voltaste a olhar para ele? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من النظر إليه مجدداً؟ |
| Como é que te livraste da rachadela? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من التخلص من الكسر؟ |
| Como é que fugiu? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من الهرب؟ |
| - Marisol! Como é que te soltaste? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من تحرير نفسك؟ |
| Como é que me conseguiste superar? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من هزيمتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 