عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تمكّنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como conseguiu
| Posso perguntar como conseguiu obter uma aqui em Storybrooke? | Open Subtitles | أتسمحين أن أسأل كيف تمكّنتِ مِن الحصول على واحدة في ''ستوري بروك''؟ |
| Aliás, como conseguiu atraí-lo? | Open Subtitles | بالمُناسبة، كيف تمكّنتِ من إخراجه من مخبئه؟ |