عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تودّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como queres
| Tens cinco minutos para decidires como queres que a tua cara fique. | Open Subtitles | الآن أمامك 5 دقائق لتقرر كيف تودّ وجهك أن يبدو. |
| como queres fazer? | Open Subtitles | كيف تودّ التصرّف؟ |
| como queres fazer isto? | Open Subtitles | كيف تودّ القيام بهذا؟ |
| como queres fazer? | Open Subtitles | كيف تودّ التحدّث معه؟ |
| - Então, como queres fazer isto? | Open Subtitles | -إذًا كيف تودّ فعلها؟ |