عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حالك الليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como estás esta noite
-
Como estão esta noite
| Como estás esta noite, olhos lindos? Queres uma fatia de tarte? | Open Subtitles | كيف حالك الليلة ياذا/ذات العينين الجميلتين؟ |
| - Como estás esta noite? | Open Subtitles | ـ كيف حالك الليلة ؟ |
| Como estás esta noite? | Open Subtitles | كيف حالك الليلة ؟ |
| Como estão esta noite? | Open Subtitles | كيف حالك الليلة ؟ |
| - Ed, Como estás esta noite? | Open Subtitles | -إد , كيف حالك الليلة ؟ |