عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حالُك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como estás
| Como estás, amigo? | Open Subtitles | كيف حالُك يا صديقي؟ |
| - Chris! Como estás, filho? | Open Subtitles | أهلاً، (كريس) كيف حالُك يابُني؟ |
| Como estás? | Open Subtitles | كيف حالُك ؟ |
| - Como estás, Lon? - Olá, Jerry! | Open Subtitles | كيف حالُك (لون) ؟ |
| Como estás? | Open Subtitles | كيف حالُك ؟ |
| Que tal, D. Antonio? - Como estás? | Open Subtitles | كيف حالُك يا (أنطونيو)؟ |