| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? Ele está bem. | Open Subtitles | كيف حال والدك تفعل؟ |
| Como está o seu pai, a propósito? | Open Subtitles | كيف حال والدك , على سبيل المثال ؟ |
| Como é que está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك هذه الايام؟ |
| Como está o teu pai...? | Open Subtitles | كيف حال والدك.. |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك يا (أومايلي)؟ هل هناك جديد؟ |
| Sim. Como está o teu pai? | Open Subtitles | نعم , كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Então, diz-me, Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai, a propósito? | Open Subtitles | كيف حال والدك على ذكر الأمر؟ |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o teu pai, Barry? | Open Subtitles | باري كيف حال والدك |
| Como está o teu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o seu pai, o meu bom amigo, Coronel Race? | Open Subtitles | كيف حال والدك صديقي القديم الكولونيل "ريس"؟ |
| Como está o seu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Como está o seu pai? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 