| Como sabes que vai fazê-lo? | Open Subtitles | كيف عرفتى أنه سوف يستخدم التليفون المحمول؟ |
| Pareces a Sara. Como sabes disso? | Open Subtitles | الأشباح , انت تتحدثين مثل سارة تماماً كيف عرفتى ذلك ؟ |
| - Mas o Brick falou. - Como sabes? | Open Subtitles | و لكن بريك تحدث اليه كيف عرفتى ؟ |
| Quero saber Como sabias que eu estava na estrada. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فقط كيف عرفتى إننا على الطريق |
| Como sabe da Clara? | Open Subtitles | كيف عرفتى عن كلارا؟ |
| Como soube que não posso resistir o guisado de cordeiro? | Open Subtitles | كيف عرفتى اننى اعشق اللحم مع الصلصة ؟ |
| Sim, a da esquerda não liga, Como sabia disso? | Open Subtitles | نعم, التى على الشمال تالفة كيف عرفتى ذلك ؟ |
| Como é que sabias que o Glenn era o tal? | Open Subtitles | كيف عرفتى ان جلين هو الشخص المناسب؟ |
| Como sabes que o último nome dele é Donahue? | Open Subtitles | كيف عرفتى ان اسمه بيتر دوناهيو؟ |
| - Como sabes que está alguém lá fora? | Open Subtitles | كيف عرفتى أن هناك شخصاً ما بالخارج؟ |
| Neste instante . Como sabes que eu não sou um assassino? | Open Subtitles | اعني كيف عرفتى أنى لم أقتل ؟ |
| - Como sabes que o traz com ele? | Open Subtitles | كيف عرفتى أنه سيكون معه؟ |
| Como sabes disso? | Open Subtitles | كيف عرفتى هذا ؟ |
| - Como sabes se é assim comigo? | Open Subtitles | كيف عرفتى ذلك عنى ؟ لم اعرف |
| - Max Petroni. - Como sabias o meu nome? | Open Subtitles | ـ " ماكس بيترونى " ـ كيف عرفتى إسمى الحقيقى ؟ |
| Como sabias que o padre era o caminho certo? | Open Subtitles | كيف عرفتى ان ابى هو الشخص المناسب؟ |
| - Como sabias que venho aqui? | Open Subtitles | كيف عرفتى انى أذهب إلى هذا المكان؟ |
| Nem mesmo Como sabe tudo isso. | Open Subtitles | أو حتى كيف عرفتى ذلك |
| Como sabe? | Open Subtitles | كيف عرفتى? |
| Mas Como soube? Entre, senhor. | Open Subtitles | ولكن كيف عرفتى - تفضل بالدخول يا سيدى - |
| Mas Como soube? | Open Subtitles | "انا "بولينجر كيف عرفتى ؟ |
| Como sabia que estava aqui? | Open Subtitles | كيف عرفتى إنى هنا ؟ |
| Como é que sabias isso? | Open Subtitles | كيف عرفتى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 