عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف عرفت انها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como sabes que
| Como sabes que a Nicole é que ficou noiva? | Open Subtitles | وانا اكره ذلك كيف عرفت انها نيكول ن-نيكول ستعقد خطوبتها ؟ |
| - Como sabes que era minha? | Open Subtitles | اذاً كيف عرفت انها كانت محفظتي ؟ |
| O Xerife plantou-a. Como sabes que não foi a tua nova namorada? | Open Subtitles | كيف عرفت انها ليست صديقتك الجديدة |
| Como sabes que ela morreu? | Open Subtitles | كيف عرفت انها ماتت؟ |
| Espera. Como sabes que está ali? | Open Subtitles | مهلا كيف عرفت انها هناك ؟ |