| Como é que sabes tudo isto? | Open Subtitles | كيف علمتى بكل هذا ؟ |
| Como é que sabes isso? | Open Subtitles | كيف علمتى بذلك ؟ |
| Como é que sabes isso? | Open Subtitles | كيف علمتى بذلك ؟ |
| Como sabias que estive no Donovan's? | Open Subtitles | - كيف علمتى بأنّني كنت في دونوفان؟ |
| Como sabias que estive no Donovan's? | Open Subtitles | - كيف علمتى بأنّني كنت في دونوفان؟ |
| Certo, na tua sabedoria infinita... talvez me possas dizer como soubeste que o teu noivo era especial? | Open Subtitles | حسنا، بخبرتك اللامتناهية ربما تستطيعى إخبارى كيف علمتى أن خطيبك هو المختار؟ |
| Como é que sabes disso? | Open Subtitles | كيف علمتى بهذا؟ |
| - Como é que sabes? | Open Subtitles | كيف علمتى ؟ |
| Como sabias que não era eu? | Open Subtitles | كيف علمتى أنه ليس أنا ؟ |
| Lorraine, como soubeste que estava aqui? | Open Subtitles | كيف علمتى أننى هنا؟ |
| como soubeste? | Open Subtitles | كيف علمتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 