عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف فعلتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como fiz
| Não sei como fiz isso, mas vou ficar com o crédito. | Open Subtitles | لا أعلم كيف فعلتُ ذلك، لكن الفضل سيعود إليّ |
| como fiz o quê? | Open Subtitles | كيف فعلتُ ماذا؟ |
| Mas como fiz isso? | Open Subtitles | لكن كيف فعلتُ ذلك؟ |
| como fiz? | Open Subtitles | كيف فعلتُ ذلك؟ هل يهم؟ |
| Sim! Viste como fiz isto? | Open Subtitles | أجل - هل رأيت كيف فعلتُ ذلك؟ |