"كيف كانت تبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como era ela
• Como é que ela era
• Como ela era
• como eram
• Como é que ela é
• como era a
• Como é que ela estava
• o aspecto dela

Como era ela em criança?
كيف كانت تبدو وهي طفلة؟

Como era ela?
كيف كانت تبدو ؟

Como é que ela era?
كيف كانت تبدو ؟

Claro, não te lembras de Como ela era.
بالطبع، أنت لا تتذكر كيف كانت تبدو.

Pode dizer como eram os comprimidos do frasco que deu ao seu filho?
أيمكنك إخبار هذا الرجل كيف كانت تبدو الحبوب بزجاجة دواء ولدك؟

Eu sei. Mas Como era ela?
اعرف ، ولكن كيف كانت تبدو ؟

Como era ela?
أخبرني كيف كانت تبدو ؟

- Como era ela?
- كيف كانت تبدو ؟

Como era ela?
كيف كانت تبدو

Como é que ela era?
كيف كانت تبدو مجدداً؟

Como é que ela era?
اذا . كيف كانت تبدو ؟

Como ela era?
كيف كانت تبدو ؟

Conte-me Como ela era.
أخبرتي كيف كانت تبدو

Não me consigo recordar de Como ela era.
لم أعد أتذكر كيف كانت تبدو

E as claques da escola, como eram?
كيف كانت تبدو رئيسة فريق المشجعات في مدرستك؟

Tinha que ver como era a tua vida.
كان علي ان اعرف كيف كانت تبدو حياتك

- Como é que ela estava, Cobby? - Oh, explendida.
كيف كانت تبدو كوبي ؟

-Está bem, tu viste-a nua, por isso qual é o aspecto dela?
حسنا أنت رأيتها عارية كيف كانت تبدو