| Como foi a festa de anos no escritório? | Open Subtitles | كيف كانت حفلة عيد الميلاد بالمكتب؟ |
| Como foi a festa para o bebé? | Open Subtitles | كيف كانت حفلة تقديم هدايا الطفل؟ |
| Como foi a festa do elenco? | Open Subtitles | نحن نجوم- كيف كانت حفلة الممثلين ؟ |
| Vieste para ouvir Como foi a festa do Sidarthur? | Open Subtitles | تعالي لتسمعي كيف "كانت حفلة "سيدأرثر |
| - Como foi a festa da Cristy? | Open Subtitles | كيف كانت حفلة كريستي؟ |
| - Como foi a festa de anos? | Open Subtitles | كيف كانت حفلة عيد الميلاد ؟ |
| - Como foi a festa de noivado? | Open Subtitles | - كيف كانت حفلة خطوبتك؟ |
| Como foi a festa do Diego? | Open Subtitles | كيف كانت حفلة "دييغو"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 