| Fora isso, Como correu? | Open Subtitles | بغض النظر عن ذلك ، كيف كان الامر |
| Como correu? | Open Subtitles | كيف كان الامر ؟ |
| Como correu, rapaz? | Open Subtitles | كيف كان الامر يا صاحبي؟ |
| - Como é que foi com o pequeno diabo? | Open Subtitles | كيف كان الامر مع الشياطين الصغيرة حسنا |
| Como é que foi? | Open Subtitles | كيف كان الامر بالخارج هناك ؟ |
| Então, Como foi crescer juntos, rapazes? | Open Subtitles | اذن , كيف كان الامر في نضوجنا معاً يا رفاق ؟ |
| - Como foi? - Bem, embora fosse um pouco rude. | Open Subtitles | كيف كان الامر جميل ولكن قليل من الالم |
| Como é que foi? | Open Subtitles | كيف كان الامر ؟ |
| - Como foi? | Open Subtitles | كيف كان الامر ؟ |
| - Como foi o quê? | Open Subtitles | كيف كان الامر ؟ |
| Como foi? | Open Subtitles | اذا كيف كان الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 