| Como foi o jantar com seu pai ontem a noite? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع والدك الليلة الماضية؟ |
| Como foi o jantar com os sogros? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع والدي خطيبكِ؟ |
| Como foi o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Que tal correu o jantar ontem? | Open Subtitles | كيف كان العشاء بالأمس؟ فريد من نوعه، مسبب للآلام. |
| Como foi o jantar com o anticristo? Chegou uma intimidação para si. | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع عدو المسيح؟ |
| Como foi o jantar com a tua família? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع عائلتكِ؟ |
| Como foi o jantar com a família? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع عائلتك؟ |
| Como foi o jantar com a Christie? | Open Subtitles | إذًا، كيف كان العشاء الخاص مع (كريستي)؟ |
| Como correu o jantar com o teu pai? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع والدك؟ |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Então, Como correu o jantar de ontem? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ليلة أمس, (هاري)؟ |
| E então Que tal correu o jantar, ontem à noite? | Open Subtitles | إذن... كيف كان العشاء بالأمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 