| - Já está? - Vês Como foi fácil? | Open Subtitles | حصلت عليه اُنظر كيف كان هذا سهلاً |
| Como foi este ano para ti? | Open Subtitles | كيف كان هذا العام معكِ ؟ |
| Viste Como foi fácil? | Open Subtitles | أرأيت كيف كان هذا سهلاً |
| Então, Como foi para ti? | Open Subtitles | إذاً, كيف كان هذا بالنسبة لك؟ |
| Só pensava em Como foi doloroso quando o Ricky me deu um murro no estômago. | Open Subtitles | كل ما أتذكره هو كيف كان هذا مؤلم عندماضربنى"ريكىبروان"فىمعدتى . |
| Como foi isso? | Open Subtitles | كيف كان هذا ؟ |
| Como foi? | Open Subtitles | كيف كان هذا ؟ |
| Como foi? | Open Subtitles | كيف كان هذا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 