عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف كان يومي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como foi o meu dia
| Adoro os meus gatos, mas não perguntam como foi o meu dia. | Open Subtitles | أحب قططي، لكنهم لايسألونني كيف كان يومي. |
| - Então, pergunta-me como foi o meu dia? | Open Subtitles | -سلني كيف كان يومي -كيف كان يومكِ؟" " |
| Sabes como foi o meu dia? | Open Subtitles | هل تعرف كيف كان يومي |
| como foi o meu dia? | Open Subtitles | كيف كان يومي ؟ |