| Como está tudo lá em cima? | Open Subtitles | كيف كل شيء بالأعلى؟ |
| Ei, Sam! Como está tudo? | Open Subtitles | "سام " , كيف كل شيء ؟ |
| Como está tudo? | Open Subtitles | كيف كل شيء? |
| Vê Como tudo está ligado e, entretanto, cria uma ordem. | Open Subtitles | أنظري كيف كل شيء مرتبط ببعضه ثم أخلقي النظام |
| Como vai tudo aí por casa? | Open Subtitles | كيف كل شيء بالبيت؟ |
| Sim. Como vão as coisas? | Open Subtitles | نعم,كيف كل شيء جرى؟ |
| Como tudo isto, seja o que for que aconteceu aqui, serve como recordação que o mundo está uma merda, que sempre esteve, e Como tudo de bom pode... desaparecer num instante. | Open Subtitles | مثل هذا كله , أياً كان حدث هنا إنه مجرد تذكير كيف هذا العالم سيءُ وكيف كان العالم سيءً .. و كيف كل شيء جيد يمكن |
| Não posso ver mas certamente posso sentir Como tudo é belo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى، ولكن أنا بالتأكيد يمكن أن يشعر كيف كل شيء جميل. |
| - Como vão as coisas? - Bastante bem. | Open Subtitles | كيف كل شيء اوه انا جيد جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 