عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف لك أن تكون واثقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como podes ter a certeza
| Como podes ter a certeza de que ele não é real? | Open Subtitles | كيف لك أن تكون واثقاً جداً بأنه ليس هو الحقيقي؟ |
| Como podes ter a certeza que o testemunho dele não vai implicar a Casa Branca? | Open Subtitles | كيف لك أن تكون واثقاً من أن شهادته لن تُجَرم البيت الأبيض؟ |
| - Como podes ter a certeza? | Open Subtitles | أجل، كيف لك أن تكون واثقاً ؟ |
| Como podes ter a certeza? | Open Subtitles | كيف لك أن تكون واثقاً ؟ |