"كيف لك أن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como é que não

Como é que não sentiste que tinha sido substituído?
كيف لك أن لا تعرف أنه تم إستبدالى؟

Como é que não sabes quem é a mãe dele?
كيف لك أن لا تعلم من تكون والدته؟

Como é que não estás de acordo? Quer dizer, olha...
كيف لك أن لا توافقني على هذا؟

Como é que não sabes?
كيف لك أن لا تعلم؟

Como é que não sabes?
كيف لك أن لا تعلم ؟

Escuta, Como é que não estás na festa?
كيف لك أن لا تكون بالحفل ؟

- Como é que não viste?
كيف لك أن لا تعرف ؟

Como é que não estás a chorar?
كيف لك أن لا تبكي الآن؟

Como é que não sabe onde é que ele está?
كيف لك أن لا تعلم أين هو؟

Como é que não conheces?
ما خطبك، كيف لك أن لا تعرفين (كارفيل)؟