عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف لك ان تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como pudeste fazer
| Como pudeste fazer isto sem falar com mais ninguém? | Open Subtitles | كيف لك ان تفعل ذلك بدون اخبار احد؟ |
| Como pudeste fazer isso com ela? | Open Subtitles | كيف لك ان تفعل هذا بها؟ |
| Como pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف لك ان تفعل ذلك؟ |
| - Martha. - Como pudeste fazer isso? | Open Subtitles | مارثا - كيف لك ان تفعل ذلك ؟ |
| Como pudeste fazer isso, Abe? | Open Subtitles | (إيب) كيف لك ان تفعل ذلك؟ |