"كيف لهذا ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como é que isso

E agora explica-me Como é que isso vai trazer dinheiro para o teu negócio.
واخبرني كيف لهذا ان يجلب المال الى عملك.

Um dos tipos tem uma vantagem. Como é que isso o afecta enquanto lutador?
رجل في المقدمه, كيف لهذا ان يؤثر فيك كمقاتل؟

E Como é que isso me pode ajudar a sair do acordo com o Diabo?
و كيف لهذا ان يساعدني للتخلص من صفقتي مع الشيطان؟

Como é que isso justifica fazeres com que a tua filha
كيف لهذا ان يبرر محاولاتكِ لطرد ابنتك من وظيفتها

Como é que isso é um elogio?
كيف لهذا ان يكون مجاملة لي؟

Como é que isso nos ajuda?
كيف لهذا ان يساعدنا؟

Como é que isso é possível?
كيف لهذا ان يحدث؟

- Como é que isso é possível?
كيف لهذا ان يكون معقولا حتى؟