"كيف ليّ أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como sei que

Como sei que o seu motivo não é a vaidade, ou a curiosidade?
ـ كيف ليّ أن أعرف إنّك غير متحرّك بدافع الغرور أو الفضول؟

Como sei que não está aqui pelo dinheiro da família?
كيف ليّ أن أعرف أنت هُنا من أجل نقود هذه العائلة؟

- Como sei que vão honrar o acordo?
كيف ليّ أن أعرف بإنّكِ سوف تلتزمين بالصفقة؟

Como sei que me devolve o meu filho se lhe trouxer a cocaína?
كيف ليّ أن أعرف إذا أعطيتك الكوكايين أنّك لن تعيد ابني؟

Então Como sei que é o xerife?
ـ كيف ليّ أن أعرف أنّك الشريف؟