عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف نعرف أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como é que sabemos que
| Como é que sabemos que não nos vais chantagear durante os próximos meses? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك لن تبتزنا الشهرين القادمين؟ |
| Mas Como é que sabemos que isso não é treta? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك تقول الحقيقه ؟ |
| Como é que sabemos que não está a mentir agora? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك لا يكذب الآن؟ |
| Como é que sabemos que estás a dizer a verdade, Pradeep? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك تقول الحقيقة، يا (براديب)؟ |