"كيف نعرف أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como é que sabemos que
• como sabemos que

Como é que sabemos que o tubo de cobre é a arma do crime?
كيف نعرف أنّ سلاح الجريمة هو أنبوب النحاس؟

Como é que sabemos que eles não estão aqui à nossa espera?
كيف نعرف أنّ الرجل المقصود ليس من بينهم؟

Como é que sabemos que estes tipos não são terroristas?
كيف نعرف أنّ هؤلاء الأشخاص ليسوا إرهابيين؟

Mesmo que nos retratemos todos, como sabemos que o Neal ainda está vivo?
حتّى لو بحنا بمكنوناتنا، كيف نعرف أنّ (نيل) ما يزال حيّاً في الداخل ؟

Mas como sabemos que irá resultar?
(والتر)، كيف نعرف أنّ هذا سيجدي نفعاً؟

como sabemos que se trata do Neal?
كيف نعرف أنّ هذا يعني (نيل) ؟

Como é que sabemos que o Strider é amigo do Gandalf?
كيف نعرف أنّ ستريدر هذا صديق جاندالف ؟

Como é que sabemos que o beignet não era da vítima, Jane?
كيف نعرف أنّ الضحيّة لمْ يكن يحمل الكعك المُحلى يا (جاين)؟