عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف نعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como sabemos isso
-
Como sabemos disso
-
Como é que sabemos isso
-
E como sabemos
| Como sabemos isso? | Open Subtitles | كيف نعرف ذلك ؟ |
| - Como sabemos isso? | Open Subtitles | كيف نعرف ذلك ؟ |
| - Como sabemos disso ao certo? | Open Subtitles | نعم ، كيف نعرف ذلك بالضبط ؟ |
| Como sabemos disso? | Open Subtitles | و كيف نعرف ذلك ؟ |
| - Mas, Sock, ela é o puro mal. - Como é que sabemos isso? | Open Subtitles | سوك)، إنها شيطانة خالصة) - كيف نعرف ذلك ؟ |
| Como é que sabemos isso? | Open Subtitles | كيف نعرف ذلك ! ؟ |
| - Como é que sabemos isso? | Open Subtitles | كيف نعرف ذلك ؟ |