| Como se diz "última fila" em espanhol? | Open Subtitles | كيف نقول الصف الاخير بالاسبانية؟ لن نسافر |
| Angelo, Como se diz, "Pessoal, vamos entrar na casa"? | Open Subtitles | انجيلو كيف نقول فليدخل الجميع للمنزل؟ |
| Como se diz "um grande filme de um milhão de dólares?" Diz-se: | Open Subtitles | كيف نقول "فيلم كبير، بمليون دولار؟" |
| Ser emocionalmente correcto é o tom, o sentimento, como dizemos o que dizemos, o respeito e compaixão que mostramos uns pelos outros. | TED | الصحيح عاطفيا هو الأسلوب، الإحساس كيف نقول ما نريد ان نقوله الإحترام والشفقة الذي نظهرها لبعضنا |
| Como é que se diz, "sai da merda do caminho" em Chinês? | Open Subtitles | كيف نقول "ابتعدوا عن الطريق بالصيني"؟ |
| Investidores de Munique. Como se diz "Vá-se foder" em alemão? | Open Subtitles | المستثمرون في (ميونيخ) كيف نقول "تباً لك" بالألمانية؟ |
| Quando... com.. quando um... Como se diz em Inglês, quando... | Open Subtitles | عندما... كيف نقول هذا... |
| Como se diz "Saúde"? | Open Subtitles | كيف نقول "نخبك"؟ |
| Isso é Como se diz olá em Americano? | Open Subtitles | وهذا هو كيف نقول "مرحبا" في (أمريكا)؟ |
| Como se diz obrigado? | Open Subtitles | كيف نقول "شكرا لكم". |
| "como dizemos quem ou o quê pode fazer parte desta categoria?" | TED | كيف نقول من أو ما الذي يمكن أن يكون جزءا من هذه الفئة؟" |
| É como dizemos "merda" na escola. | Open Subtitles | هذا كيف نقول "طز" في المدارس |
| Como é que dizemos a um casal que está destinado a ficar junto que... não estão destinados? | Open Subtitles | كيف نقول لزوجين مخلوقين لبعض انهم،، مو لبعض |
| E é assim que dizemos "ligo-te mais tarde" em americano. | Open Subtitles | وهذا هو كيف نقول "سأكلمك لاحقاً "في أمريكا. |
| Como é que se diz "feliz" em linguagem gestual? | Open Subtitles | كيف نقول... نشير بكلمة "متحمسة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 