| Não sei Como me encontraste, espero que não estejas a me seguir de novo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدتني آمل أنك لا تراقبيني مرة أخرى |
| - Como me encontraste? - Costumavas passar tempo aqui. | Open Subtitles | كيف وجدتني غالباً تقضي بعض الوقت هنا |
| Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| Não sei Como me encontrou aqui ou com quem falou... | Open Subtitles | حسناً، لا أعلم كيف وجدتني هنا أو من تحدث معه |
| Olha, não sei Como é que me encontraste, procuravam-te por todo o lado, eu enlouqueci, desesperada com a polícia toda atrás de ti. | Open Subtitles | انصت، أنا لا أدري كيف وجدتني أعني، أنت لا تحمل هاتفاً وكدتُ أفقد عقلي، كنتُ مذعورة والشرطة تبحث عنك |
| Olá, homem da lei. Como é que me encontrou? | Open Subtitles | مرحباً، يارجل القانون كيف وجدتني ؟ |
| Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| - Olá. Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | اهلا كيف وجدتني هنا |
| Não te vou perguntar Como me encontraste. | Open Subtitles | لن أسألك كيف وجدتني |
| - Como me encontraste? - Sempre tive muitos recursos. | Open Subtitles | كيف وجدتني بالله عليك؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني بحق الله؟ |
| Como me encontraste afinal? | Open Subtitles | هيه كيف وجدتني على اية حال ؟ |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ إنه عملي يا داريوس |
| Como me encontrou, se não se importa que pergunte? | Open Subtitles | كيف وجدتني إن لم تمانعين سؤالي |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ عن طريق " آلفن " ؟ |
| Como é que me encontraste, após estes anos todos? | Open Subtitles | - كيف وجدتني - بعد كل هذه السنوات |
| Mas Como é que me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني على أية حال؟ |
| - Como é que me encontraste? | Open Subtitles | ؟ ؟ كيف وجدتني هنا ؟ |
| - Como é que me encontrou? | Open Subtitles | إذا كيف وجدتني ؟ |
| E mais importante, Como me encontraram. | Open Subtitles | والاهم من ذلك كيف وجدتني |
| Como é que me encontraram? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ |
| Já agora, Como foi que me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني على اية حال ؟ |
| Imagino que não valha a pena perguntar Como me encontrastes. | Open Subtitles | أفترض لا يوجد هناك فائدة أن أسألك كيف وجدتني |
| - Como me achou? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ |
| - Como me descobriste? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 