عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يستطيع احد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como pode alguém
| "Como pode alguém repetidamente demonstrar amor... quando é constantemente rejeitado?" | Open Subtitles | كيف يستطيع احد ان يظهر الحب لشخص مرة تلو الاخري بينما ينال الرفض دائما |
| Como pode alguém ter piada num sítio destes? | Open Subtitles | كيف يستطيع احد ان يكون مضحكاً في مكان كهذا ؟ |