عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como ele fica
| Quando o pai tem um palpite, sabes como ele fica. | Open Subtitles | عندما يكون لدى أبي حِس تعلم كيف يصبح |
| Você sabe como ele fica quando começa a falar. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كيف يصبح حاله حين يثمل |
| - Sabes como ele fica. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين كيف يصبح. |
| Sabe como ele fica à noite e se esquece. | Open Subtitles | تعرفين كيف يصبح ليلاً وينسى |
| - Sabes como ele fica. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف يصبح |
| Sabes como ele fica louco. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يصبح هو مجنون |