عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como ele faz isso
-
Como é que ele faz isso
-
como fazer isso
-
Como é que ele faz isto
| Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا بالضبط؟ |
| E tu sabes que ele sabe como fazer isso. | Open Subtitles | و أنت تعلم أنه يعلم كيف يفعل هذا |
| Alguém tem que mostrar ao Danny como fazer isso, certo? | Open Subtitles | لا بد من أحد يعرض لـ(دانيل) كيف يفعل هذا, حسناً؟ |
| Nem o Wells do mal descobriu como fazer isso. | Open Subtitles | حتى (ويلز) الشرير لم يعلم كيف يفعل هذا |