| Como podes sequer pensar que a Criadora irá recompensar-te? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أنّ توقن بكلّ بساطة أنّ الخالقة ستكافئكَ؟ |
| Como podes estár tão seguro? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تكون بهذا الهدوء؟ |
| Como podes virar costas a um amigo? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تدير ظهركَ لصديقٍ كهذا؟ |
| Como podes perguntar-me isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تسألني شيئاً كهذا؟ |
| Como podes ser tão optimista? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تظل مبتهجاً هكذا؟ |
| Como podes não querer isso para nós? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أنْ لا ترغب بهذا لأجلنا ؟ |
| Sabes Como podes lixá-lo? | Open Subtitles | أتعرف كيف يمكنكَ مضايقته؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تقول ذلك؟ |
| Como podes dizer isso com a Dra. Walker lá em baixo? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ قول ذلك بينما لازالت (د.والكر) هناك ؟ |
| Como podes ser tão irresponsável? | Open Subtitles | أنا أعيش كابوساً! كيف يمكنكَ أن تكونَ غيرَ مبالٍ، يا (ريك)؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ قول ذلك؟ |
| Jerry, não sei Como podes fazer isto. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يمكنكَ فعل هذا يا (جيري) |
| Como podes confiar nele, Floyd? | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن تثق به يا (فلويد) ؟ |
| - Como podes pensar... | Open Subtitles | كيف يمكنكَ أن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 