| Como podes dizer isso depois de hoje? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا بعد ما حصل اليوم ؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا ؟ |
| Como podes dizer uma coisa dessas? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول شيء كهذا ؟ |
| Como pode dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول شيء كهذا؟ |
| Como é que podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا ؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك ؟ |
| Como podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا؟ |
| Mãe, Como podes dizer isso? | Open Subtitles | أمي، كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| - Como pode dizer isso? | Open Subtitles | - كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
| Como é que podes dizer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 