عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكنك أن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como pudeste fazer isso
-
Como pudeste fazer isto
-
Como pudeste fazer-me isto
-
como fazemos isso
-
- Como é que fizeste isso
| - Como pudeste fazer isto, Raj? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك يا "راجي"؟ عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| Se vamos incriminar alguém, como fazemos isso? | Open Subtitles | إذاً، إذا كنت ستقوم بالايقاع بشحص ما كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| como fazemos isso com um animal? Há muito poucos locais no mundo. | TED | كيف يمكنك أن تفعل ذلك مع حيوان -- الأماكن القليلة جدا في العالم. |