| Ele está morto! Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | لقد مات، كيف يمكنك أن تكوني بهذا الغباء؟ |
| Não entendo Como podes ser tão... | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفهم كيف يمكنك أن تكوني |
| Como podes ser tão boa para mim? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني بهذا اللطف معي؟ |
| Como pode ser tão simplista? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني بهذه البساطة؟ |
| - Como podes ter a certeza em um só dia? | Open Subtitles | -ولكن كيف يمكنك أن تكوني متأكدة في يوم واحد؟ |
| Como podes estar tão ressentida quando tu própria passaste pelo mesmo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني مخادعه هكذا عندما حدث معك نفس الشيء ؟ |
| Espera, Como podes ser a Gideon? Quero dizer... | Open Subtitles | مهلاً، كيف يمكنك أن تكوني (غيديون)؟ |
| Como pode estar muito próxima da pessoa que ama? | Open Subtitles | - كيف يمكنك أن تكوني قريبة للشخص الذي تحبين ؟ |
| - Como pode saber? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟ |
| Como pode ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟ |
| E Como podes ter tanta certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني متأكدة هكذا ؟ - . لست متأكدة - |
| Como podes ter tanta certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟ |
| Como podes ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟ |
| Como podes estar tão afastada dele? | Open Subtitles | ولكن كيف يمكنك أن تكوني بعيدة عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 