عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكنك ان تقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como podes dizer
| Como podes dizer isso, não sabes o que isto pode significar? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تقول هذا؟ ألا تدرك ماذا يعني هذا؟ |
| Como podes dizer isso, depois do que aconteceu ontem. | Open Subtitles | . كيف يمكنك ان تقول كل هذا بعد كل ما حصل في البارحة؟ |
| Como podes dizer tal coisa? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تقول هذا؟ |