عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يُبلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como está ele
-
Como está o
-
Como é que ele
| A questão foi " Como está ele?", e não "o que anda ele a fazer?". | Open Subtitles | لقد كان السؤال، "كيف يُبلي هو؟" ليس " ما الذي يفعله"؟ |
| O Sr. Escalante disse Como está o cavalo? | Open Subtitles | هل أخبرك سيد (إسكلانتي) كيف يُبلي الحصان ؟ |
| Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف يُبلي ؟ |
| Como está o nosso filho. | Open Subtitles | وأرى كيف يُبلي ابننا. |
| - Como está o teu amigo? | Open Subtitles | كيف يُبلي صديقك؟ |
| Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف يُبلي ؟ |