| Limón e Quica, vão levar-me para Montecasino porque esta noite vamos lutar lado a lado, até à morte. | Open Subtitles | ليمون و كيكا سيأخذوني إلى مونتكازينو لأننا الليلة سنقاتل جنباً إلى جنب حتى الموت |
| Não te enerves. Como é que vais, Quica? | Open Subtitles | اهدأ يا كيكا ، لا تغضب كيف حالك يا كيكا ؟ |
| - Olá, Quica. Que tal, meu amigo? | Open Subtitles | مرحباً يا كيكا ، كيف حالك يا صديقي ؟ |
| Eu estava a ver a Kika, e quando vi que estava em perigo, chamei a polícia. | Open Subtitles | ماذا تقول إذا ً ? كنت أراقب كيكا ولما صارت بخطر اتصلت . |
| Do meu novo estúdio vê-se esta casa, e ás vezes gosto de ver a Kika. | Open Subtitles | أردت أن أرى كيكا من الاستوديو الجديد . |
| Quica. Que horas são, Quica? | Open Subtitles | كيكا كيكا كيكا كم الوقت يا كيكا ؟ |
| Que tal, Quica? | Open Subtitles | كيف حالك كيكا ؟ |
| - Quica! Quica! - Qual é o problema? | Open Subtitles | كيكا ، كيكا - ما المشكلة يا أخي ؟ |
| Irmão! Despacha-te, Quica! | Open Subtitles | أخيبسرعةيا كيكا |
| É tudo, Quica. | Open Subtitles | هذا كل شيء كيكا |
| Quica. Que tal, Quica? | Open Subtitles | كيكا ، كيف حالك يا كيكا ؟ |
| - O que andas a tramar, Quica? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا كيكا ؟ |
| O que vai acontecer ao Quica, patrão? | Open Subtitles | ماذا يحدث مع كيكا يا زعيم ؟ |
| O Quica foi-se, Limón. | Open Subtitles | انتهى أمر كيكا يا ليمون |
| Quica da merda! | Open Subtitles | كيكا اللعين |
| Quica. | Open Subtitles | كيكا |
| Quica. | Open Subtitles | كيكا |
| Quica. | Open Subtitles | كيكا |
| Querida Kika: Tenho de ir à Casa Youkali. | Open Subtitles | " عزيزتي كيكا ... |
| - Chamo-me Kika. | Open Subtitles | اسمي كيكا . |
| - Tudo bem, Kika? | Open Subtitles | أنا كيكا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 