| Tenho um mandato de busca assinado pelo Juiz Cutler. | Open Subtitles | لديه امر تفتيش موقع من قاضي كيلتر. |
| - O professor Cutler foi assassinado por alguém com acesso ao laboratório. | Open Subtitles | لما الأستاذ (كيلتر) مات علي يد شخص ما لديه الصلاحية للدخول للمختبر؟ |
| O Prof. Cutler usava muito o laboratório? | Open Subtitles | شكراً لك. هل يدخل الأستاذ كيلتر) للمختبر علي الأغلب؟ |
| A correspondente Jeri Kelter fala nos deste momento histórico. | Open Subtitles | يغطي المراسل جيري كيلتر هذه اللّحظة التّاريخيّة . |
| Dessa maneira, quando o Kelter perguntar porque não acusas o Holden da violação da Hanna, tu podes apontar para a transcrição onde ele diz, | Open Subtitles | (بهذه الطريقة عندما يسأل (كيلتر لماذا لم توجهين تهمة اغتصاب (هانا) إليه؟ يمكنك الإشارة إلى نص الاعتراف الذي يقول |
| Chegou ao telemóvel do Professor Cutler há 2 dias. | Open Subtitles | (حصلت عليه من خلال هاتف الأستاذ (كيلتر منذ يومين |
| É uma aluna, da turma de química avançada do Cutler. | Open Subtitles | (نعم, رقم المتصل لــ (ريبيكا فاين أنها بالسنة الأخيرة بصف (كيلتر) للكيمياء المتقدمة |
| De acordo com o auxiliar do Cutler, ele passava lá várias horas à noite. | Open Subtitles | وفقاً للمعلم المساعد لـ(كيلتر) كان يقضي ساعات متأخرة هناك |
| Deixa-me tentar. O Cutler tem um caso com a jovem Rebecca. | Open Subtitles | حسناً, دعوني أقول خلاصة القول كيلتر) كان يجلب الفتاة الجذابة (ريبيكا) هنا) |
| Ele acabou a autópsia do Cutler. | Open Subtitles | (لقد أنتهي للتو من تشريح جثة (كيلتر و تبين كسور في الجمجمة |
| Se o Cutler estava a investigar, talvez algum aluno o matou para evitar ser expulso. | Open Subtitles | إذا كان (كيلتر) يحقق في الأمر ربما أحد طلابه قتله ليتجنب تعرضه للطرد |
| Acabei de falar com o Fong. Havia spyware no computador do Cutler. | Open Subtitles | تحدثت للتو لـ(فونغ) ووجد برامج (تجسس علي الكمبيوتر الخاص بـ(كيلتر |
| - Não. Eu admito, o Cutler não era a minha pessoa preferida. | Open Subtitles | لا, أسمعوا, سأعترف (كيلتر) ليس شخصي المفضل |
| O Cutler estava tão concentrado que nem pediu para os ver. | Open Subtitles | كيلتر) كان يتفهم هذا حتي أنه) لم يطلب مني رؤية الأختبارات أبداً |
| - O computador do Cutler foi hackeado por outro motivo. - Mas qual? | Open Subtitles | كمبيوتر (كيلتر) تم اختراقه لشيء أخر - نعم, لكن لماذا؟ |
| RESIDÊNCIA DE JOE Cutler SERRA WAIALAE NUII | Open Subtitles | {\fs26\cHHE73C01\3cHFFFFFF} (منزل (كيلتر |
| Vasculhei as finanças do Cutler, e nos últimos 6 meses, ele tem agendado regulares viagens de caça. | Open Subtitles | (قمت بتمشيط القطاع المالي الخاص بــ(كيلتر و علي مدار الستة اشهر الماضية قد حجز لرحلة صيد عادية |
| O Juiz Kelter. - Devo preocupar-me? | Open Subtitles | (القاضي (كيلتر هل يجب أن أقلق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 