| Devia ser eu, Keaton, Kilmer, Lego, Bale, e aquele bonitinho, o Clooney. | Open Subtitles | يجب أن يكون انا, كيتن, كيلمر, ليغو, بل والفتى اللطيف كلوني |
| "Árvores" por Joyce Kilmer, do Planeta Terra. | Open Subtitles | الأشجار, بواسطة جويس كيلمر على كوكب الأرض |
| Do novo filme do Val Kilmer. Mas preferia levá-los a jantar. | Open Subtitles | صور فال كيلمر الجديدة لكن افضل حضور العشاء معكم " |
| Agora posso parecer o Val Kilmer como Batman em vez do Val Kilmer hoje em dia. | Open Subtitles | الآن يمكن أن أبدو مثل فال كيلمر في دور باتمان بدلًا من فال كيلمر كما يبدو اليوم |
| Ryan Kilmer, 32 anos fotógrafo e viciado em heroína. | Open Subtitles | رايان كيلمر . يبلغ من العمر 23 عاماُ مصور فوتوغرافي . و مدمن على الهيروين |
| Veja se localiza o Dr. Kilmer. | Open Subtitles | و لكن تأكد أين يمكننى أن "أجد د. " كيلمر |
| Ligue para o Dr. Glen Kilmer da Clínica de Seattle. | Open Subtitles | "أعطنى د. " جلين كيلمر من عيادة سياتل |
| Feito exclusivamente para o Val Kilmer e usado por ele no êxito... naquele filme do Batman em que ele entrou. | Open Subtitles | -هذا صحيح وهي مصنوعة خصيصاً لـ(فال كيلمر) وقد ارتداها في فيلمه الناجح في فيلم الرجل الوطواط الذي مثّل فيه |
| A Rachel arranjou ao Ross o smoking que o Val Kilmer usou em Batman. | Open Subtitles | (رايتشل) أحضرت لـ(روس) البدلة التي ارتداها (فال كيلمر) في الرجل الوطواط |
| Val Kilmer não usou isto em Batman. | Open Subtitles | يا للهول، (فال كيلمر) لم يرتد هذه في فيلم الرجل الوطواط |
| Isto não te lembra o filme de Val Kilmer...? | Open Subtitles | و لكن جدياً ألا يذكرك ذلك بفيلم "هيت"... .. -بطولة "فال كيلمر" ؟ |
| Não tomei cuidado com a página e tive um encontro com o Val Kilmer. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى, أخطأت فى رقم الصفحة الذى أعطيته لـ(بوبى) انتهى بى الأمر بمواعدة (فال كيلمر) |
| Mariska Hargitay, Val Kilmer. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, فال كيلمر |
| Sim, Agente Especial Gibbs, Ross Kilmer, o meu assistente. | Open Subtitles | أجل، أيها العميل الخاص (غيبز)، هذا (روس كيلمر) مساعدي. |
| Porque é que tem de ser Tom Cruise e Val Kilmer? | Open Subtitles | -لماذا تكون أنت (طوم كروز) و(فال كيلمر)؟ |
| É a foto do nosso viciado, Ryan Kilmer. | Open Subtitles | أنها صورة للمتزلف رايان كيلمر |
| e acabei a sair com o Val Kilmer. | Open Subtitles | (انتهى بى الأمر بمواعدة (فال كيلمر |
| Kilmer. Ryan e eu trabalhamos juntos. | Open Subtitles | (كيلمر)، أنا و (راين) نعمل معاً. |
| Ryan Kilmer | Open Subtitles | رايان كيلمر |
| - Kilmer? | Open Subtitles | (كيلمر) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 