| Fica a 100 km para oeste, mesmo na fronteira com o Parque Nacional Banff. | TED | حوالي 100 كيلومتر إلى الغرب منّا. فقط على حدود متنزه بانف الوطني. |
| Que faltam 5000 km para Graceland. | Open Subtitles | أنا أفكر أنه على الأقل 3،000 كيلومتر إلى غريسلاند ، لذلك ... |
| 2500 km para Berlim e voltar. Os caças têm de fazer isso por etapas. | Open Subtitles | ستمائة كيلومتر إلى (برلين) والعودة المقاتلين يجب أن يأخذوا هذا على محمل الجد. |
| São 10 quilómetros até à fronteira marroquina, se formos por este caminho. | Open Subtitles | المسافة 10 كيلومتر إلى الحدود المغربية إذا ما أخذنا هذا الطريق |
| São 150 quilómetros até Forte Grant, senhor. | Open Subtitles | إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 