| Precisamos de chegar à ponte para encontrar o Almirante Killian. | Open Subtitles | يجب ان نذهب الى الجسر لان نجد الادميرال كيليان |
| Lembra-se se o Sr. Killian estava cá? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَتذكّرَ، هَلْ كَانَ السّيد كيليان هنا؟ |
| Agora, tendo perdido o contacto com o Almirante Killian quando a sua nave se despenhou, os Jedi procuram por sobreviventes com a ajuda da nave de salvamento da República. | Open Subtitles | الان , تم فقد الاتصال مع الادميرال كيليان عندما تحطمت مقاتلته بحث الجيداي عن احياء بمساعدة سفينة انقاذ الجمهورية |
| Srt.ª Cillian, eu vi os seus cálculos, e parecem correctos, mas receio que não posso apoiar as suas conclusões. | Open Subtitles | انظري يا آنسة (كيليان)، لقد قرأت عملياتك الحسابيَّة وأراها سليمة، إنَّما أخشى أني أعجز عن دعم استنتاجاتك. |
| Mas agora se me der licença, tenho de encontrar a Cassandra Cillian. | Open Subtitles | لكن، إذا سمحتِ لي الآن، فعليَّ أن أجِد (كاساندرا كيليان). |
| Iremos contactá-lo assim que a busca pelo Almirante Killian esteja completa. | Open Subtitles | سوف نتصل بك حالما ينتهي بحثنا عن الادميرال كيليان |
| Esperemos que o Almirante Killian e a tripulação de comando continuem inteiros. | Open Subtitles | دعونا نأمل ان الادميرال كيليان وطاقمه ما زالوا احياء |
| Mas não encontro o Almirante Killian nem o Comandante Ponds. | Open Subtitles | لكني لا ارى الادميرال كيليان او القائد بوندز |
| Receio que o Almirante Killian e o Comandante Ponds estejam perdidos. | Open Subtitles | انا خائف ان الاميرال كيليان و القائد بوندز مفقودين |
| Não se começa uma boa conversa com "Olha, Killian..." | Open Subtitles | المحادثات التى تبدأ ب أنظر لا تنتهي بخير مع كيليان |
| Além disso, estou cansada de me lamentar por aí, ansiando pelo Killian. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، سئمت الإكتآب من ذكريات كيليان. |
| Bem, tem de estar ligado a Killian Mossier de alguma maneira. | Open Subtitles | حسناً لا بد و أنها ترتبط الى كيليان موسير بطريقة ما |
| Jack, a polícia nacional Francesa deteve o Killian em Toulouse. | Open Subtitles | تمانة مامة قالة جاك .. الشرطة الوطنية الفرنسية أعتقلت كيليان موسير في طولوز |
| Aposto que este senhor é o Jerry Killian! | Open Subtitles | أنا سَأُراهنُ بأنَّ جيري كيليان. |
| Temos o Killian por homicídio, isso é de certeza. | Open Subtitles | أصبح لدينا تهمة قتل ضد (كيليان) هذا أكيد |
| Vemos quem tem mais amigos lá dentro, você ou o Killian. | Open Subtitles | لنرى من يملك أصدقاء أكثر داخل (السجن. أنت أم (كيليان |
| Não vou apanhar o Killian antes de apanhar o Gibbons. | Open Subtitles | (أنا لن أتخلى عن (كيليان (حتى أحضر معه (غيبنز |
| Lembro-me de ver o Hugh Killian atirar no jurado. | Open Subtitles | أتذكر رؤيتي لـ(هيو كيليان) وهو يقتل عضو الهيئة |
| Assumindo que a menina Cillian e eu tenhamos com sucesso implementado os rabiscos teóricos de um génio louco, usando equipamento abandonado que está na água há 100 anos. | Open Subtitles | بافتراض أنّ الآنسة (كيليان) وإيّاي نفّذنا خربشات عبقري مجنون بنجاحٍ مُستخدمين أدوات مَتروكة في الماء لمائة عام. |
| Vou esforçar-me para estabilizar o fluxo de energia com a menina Cillian. | Open Subtitles | سأحاوِل أنْ أحفظ توازن تدفّق الطاقة مع الآنِسة (كيليان). |
| Srt.ª Cillian, que prazer. | Open Subtitles | آنسة (كيليان)، يسرني لقاؤك يحريأنتعرفيأن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 