| A engenharia da genética para aumentar a massa cerebral viola o Acordo Genético de Harvard, já para não falar da política da Quimera. | Open Subtitles | الهندسة الجينية لغرض زياده نشاط الدماغ تعتبر مخالفه الاحكام في هارفرد للجينات وكذلك سياسه كيميرا |
| Ou foi justamente o contrário: a criação de uma Quimera cientificamente arquitectada, um produto biológico inclassificável destinado a preparar um embuste, manufacturado para criar as falsas crenças que há muito movem o agente Mulder? | Open Subtitles | أو أنه ربما كانت العكس تماماً؟ الصنع الهندسي العلمي ل"كيميرا".. منتج بيولوجي غير محدد صُمِّم لتلفيق خدعة, |
| Quimera foi o nome do estudo original de que eu fiz parte. | Open Subtitles | كيميرا كان أسم الدراسة الأصلية |
| É aquilo a que se chama uma Quimera. | Open Subtitles | -لا أعرف. إنه ما أصنفه ك"كيميرا", |
| Tente "Quimera". | Open Subtitles | جربي " كيميرا" ك |
| Quimera. | Open Subtitles | كيميرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 