"كينت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kent
• Kint

Sempre soube que tinhas alguma coisa de especial, Clark Kent.
كنت أعرف أن بك أمراً مميزاً يا كلارك كينت

Jonathan Kent largue a arma e saia da carrinha.
جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة

Só quero fazer algumas perguntas. Clark Kent, filho do Jonathan.
أريد طرح بضعة أسئلة أسمي كلارك كينت أبن جونثان

Mrs. Kent, é muito simpática e não quero fazer-lhe mal.
سيدة كينت أنتي سيدة لطيفة وانا لا أريد إيذائك

Estão em Metropolis para o exame cardíaco de Mr. Kent.
ذهبا إلى ميتروبوليس لكي يخضع السيد كينت لفحص القلب

Talvez os Kent e os Luthor tenham alguma coisa em comum.
ربما بين آل كينت وآل لوثر قاسم مشترك في النهاية

Imaginas o Clark Kent a acompanhar o teu ritmo?
أتتصورين حقاً أن كلارك كينت سيتمكن من مجاراتك

O Kent era o puto. O Capitão mandou-nos pelas traseiras.
كان كينت هو الصغير أرسلنا الكابتن إلى خلف الموقع

O Kent pensou que a colher era uma arma.
ظن كينت على الأرجح ان الملعقة كانت سلاحاً

Ocorreu-me que estás interessado na Tammy Kent porque há algo de incompleto
فكّرتُ أنكَ مهتماً بـ تامي كينت لأن هنالك شيء غير كامل

Magnus, estou em perseguição no telhado a perseguir o Kent.
ماغنوس، أنا في مطاردة على سطح مبنى في كينت

São sapatilhas da edição limitada Clark Kent Air Force 1.
انها نوع نادر من كلارك كينت القوة الجوية الاولى

Quase não deixou... mas o teu amigo Kent foi de preciosa ajuda.
, هو تقريبا لم يفعل لكن صديقك كينت كان مفيدا جدا

Nem acredito que o Kent Underleigh seja o locutor.
لا أصدّق إنّ كينت اندرلي هو المتحدّث باسمك.

Capitão Johanson, Grenich, Kent esta é Philipa Boxen, seu tenente interino.
‫الكابتن يوهانسون, جرينيتش, كينت ‫هذه فيليبا بوكسون ‫القائم بمهما الملازم

Mas está na altura de dar a esta camada Clark Kent o elogio digno de Super-Homem que ela merece.
ولكن حان الوقت لإعطاء طبقة كلارك كينت حقها بالثناء كبطل حقيقي يستحق هذا الثناء.

Jacksonville, Dallas, até a Universidade de Kent cancelou.
في كل مكان, جاكسونفيل, دالاس حتي في جامعة ولاية كينت

Olá, sou o Kent Brockman! As notícias de hoje.
مرحباً، أنا كينت بروكمان وأهم أخبارنا الليلة

Sou o Kent Brockman. Às 15 horas de sexta, o autocrata local C. Montgomery Burns foi alvejado depois de um confronto tenso na Câmara Municipal.
أنا كينت بروكمن في الساعة 3 فجر الجمعة ..المستبد المحلي مونتقمري برنز

Vá lá, Kent, ou o Joker vai rir em último lugar.
أصمد يا كينت أو سيحصل الجوكر على ابتسامته

O advogado do Kint aparece cinco minutos depois, e o Procurador sai do escritório como se o papão lhe tivesse dado uma sova.
محامية"كينت"ظهرت منذ خمس دقائق, المدعي العام خرج من المكتب يبدوا وكأنه قد صفع علي وجهه.