| O Kingman está na sala de projecção, e quer que vás ver uma coisa já. | Open Subtitles | كينجمان في قاعة العرض انه يريد أن يريك شيئاً حالاً |
| Por favor lembra a Sr. Kingman que me despediu a semana passada. | Open Subtitles | من فضلك ذكر السيد كينجمان أنه فصلني الأسبوع الماضي |
| Não existe templo em Kingman´s Bluff. | Open Subtitles | لا يوجد معبد لمخادعة في كينجمان |
| Joe Kingman e toda a equipa poderão finalmente conquistar o ansiado troféu, que lhes tem escapado todos estes anos. | Open Subtitles | (جو كينجمان) وكل لاعبي (بوسطن) سينالون أخيراً فرصة الحصول على تلك الكأس التي راوغتهم كل هذه الأعوام |
| Espera um segundo, Marv. O Joe Kingman está caído. | Open Subtitles | انتظر لحظة يا (مارف) (جو كينجمان) لايزال ساقطاً |
| Tem de esperar que o Kingman arranje forças para voltar. | Open Subtitles | لديهم الأمل في أن يجد (كينجمان) القوة لكي يعود |
| Em Bethesda, na casa de Frank e Donna Kingman. | Open Subtitles | إنها في "بيثيسدا" في منزل (فرانك) و(دونا كينجمان) |
| E alguma coisa aconteceu na família Kingman nesse intervalo. | Open Subtitles | وحدث شيء في عائلة كينجمان) بين الماضي والحاضر) |
| Os predadores de topo constituem a maior parte da biomassa, nalguns locais, mais de 85%, como no recife Kingman, que está hoje protegido. | TED | معظم الكتلة الحيوية أصبحت من قمم سلسلة الغذاء, في معظم الأماكن وصلت نسبتهم إلى 85% كشعاب كينجمان مثلا و التي هي الآن محمية. |
| Kingman´s Bluff? | Open Subtitles | لمخادعة في كينجمان ؟ |
| O Kingman vai a correr. Está dentro da linha dos 5 m. | Open Subtitles | ( كينجمان) يقوم بالإنطلاق، إنه داخل منطقة الخمس ياردات |
| Queres ver o novo perfil especial da ESPN sobre o Joe Kingman? | Open Subtitles | أتريد مشاهدة البرنامج الخاص الجديد عن (جو كينجمان) ؟ |
| Se mais nada importa, porque é que o anel do campeonato continua a escapar a Kingman? | Open Subtitles | إن كان فعلاً لا شيء يهم فلماذا تراوغ هذه البطولة (كينجمان) ؟ |
| A minha edição limitada de sapatilhas Joe Kingman. | Open Subtitles | نسختي المحدودة لحذاء (جو كينجمان) الرياضي |
| Pai do ano! MAU PAI - JOE Kingman VAI-SE EMBORA E DEIXA | Open Subtitles | "جو كينجمان) يغادر ناسياً ابنته) ذاتالثمانيةأعوامفيملهى ليلي " |
| Kingman sai da formação, olha. | Open Subtitles | (كينجمان) يخرج من فوهة المدفع ويلقي نظرة |
| Ouça, Sr. Kingman, a sua filha tem tudo para ser uma bailarina profissional. | Open Subtitles | اسمع يا سيد (كينجمان) ابنتك لديها كل المقومات لتجعلها راقصة محترفة |
| Alguém está despedido. Sou o Joe Kingman. | Open Subtitles | شخص ما مفصول أنا (جو كينجمان) وشخص ما مفصول |
| O Joe Kingman, o quarterback. Que tal? | Open Subtitles | إنه (جو كينجمان) ، الظهير الربعي ما رأيكِ في هذا ؟ |
| Acho que a questão hoje, Marv, é se o Joe Kingman, atingirá finalmente a glória? | Open Subtitles | وأعتقد أن سؤال اليوم يا (مارف) هو هل سيحصد (كينجمان) فرصته نحو المجد أخيراً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 