| Ontem à noite, o Dr. Kendall teve um ataque cardíaco. | Open Subtitles | ليلة الماضي، كان الدكتور كيندال بنوبة قلبية. |
| Miss Bristow, sou o Agente Especial Kendall, do FBI. Miss. Baker, Mr. | Open Subtitles | سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون |
| Porque foi minha a ideia de mostrar que a Gina estava enganada e depois mentir à Kendall. | Open Subtitles | نعم , انها كانت فكرتي ان اثبت ان جينا كانت خاطئه والكذب على كيندال |
| Puto, pensei que tivesses dito que a Kendall acabou com aquele Jeff. | Open Subtitles | يا صديقي، واعتقدت أنك قلت أن كيندال انفصلت عن جيف |
| Quando vires a Kendall, vai ter com ela, dá-lhe um pouco dessa merda, e ficas na maior. | Open Subtitles | عندما ترى كيندال امشي فقط اليها وضع بعض من هذا الهراء عليها وأنت ستربح |
| Kendall Frost, detective particular de São Francisco. | Open Subtitles | هذا هو كيندال فروست. وهي المخبر الخاص على أساس من سان فرانسيسكو. |
| É impossível a Kendall ter acesso aos detalhes que eu tenho. | Open Subtitles | أعني، هناك وتضمينه في أي وسيلة كيندال الوصول لهذا النوع من التفاصيل التي لدي. |
| Kendall... realmente, apimentou a isca. | Open Subtitles | كيندال. رائع. أنت بالتأكيد قد اصطاد هوك. |
| A Kendall casou com o pai do Ethan para se vingar dele? | Open Subtitles | انتظري ، إذاً كيندال) تزوجت والد (إيثان) فقط للانتقام منه؟ ) |
| Ele gosta da Kendall desde o sexto ano. | Open Subtitles | كان واقع في حب كيندال منذ الصف السادس |
| O Joseph Salvatore Caputo e o Kendall Barnes. | Open Subtitles | "جوزيف سالفاتور كابوتو" و "كيندال بارنز" |
| Isto foi pela Kendall Malone. E isto é pela Beth. | Open Subtitles | هذا من أجل (كيندال مالون)، وهذا من أجل (بيث) |
| A Kendall vai ficar furiosa quando descobrir. | Open Subtitles | كيندال سيكون جنون عندما تكتشف. |
| Adivinha quem pagava o Brad Kendall há 6 anos? | Open Subtitles | خمِني من كان يوقع شيكات (راتب (براد كيندال منذ ست سنوات مضت؟ (فرانكي فلين) |
| Brad Kendall, está preso pelas mortes de Frankie Flynn... | Open Subtitles | براد كيندال) انت قيد الاعتقال) (بتهمة قتل (فرانكي فلين |
| Como deve saber, Sr. Kendall, não tenho memória desse tempo. | Open Subtitles | ( يجب أن تكون مدرك سيد ( كيندال لا أتذكر أي شئ عن هذا الوقت |
| Presumindo que tudo o que me disse é verdade, Sr. Kendall, que faço aqui? | Open Subtitles | بإفتراض أن كل ما تقوله لي صحيح ( سيد ( كيندال ماذا أفعل هنا ؟ |
| No dia em que apareceste em Roma, quando telefonaste e passaram-te ao Kendall... | Open Subtitles | " اليوم الذي ظهرتي فيه في " روما عندما إتصلتي ( قاموا بوضعكِ تحت رقابة ( كيندال |
| O Kendall quer que levemos isto tudo para análise. | Open Subtitles | كيندال ) يُريد إعادة كل هذا للتحليل ) |
| O Kendall mais tarde mostrou-me uma fotografia da pessoa que me mandaram matar. | Open Subtitles | مؤخراً ، ( كيندال ) أراني صورة لشخص يعتقد أنني قمت بقتله |
| E uma das primeiras coisas que me surpreendeu quando embarquei no Kendal foi: onde estavam todas as pessoas? | TED | و واحد من أول الأشياء التي فاجأتني عندما صعدت على سطح كيندال كان: أين الناس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 